プライバシーポリシー
1. 私たちについて
Touchline は草の根サッカーの指導者向け Android アプリです。本ポリシーは、世界のどこにいても、Touchline アプリまたは本サイト(touchlineapp.co.uk)をご利用いただく際の情報の取り扱いを説明します。
データ管理者:Touchline は 10th Dimension Limited が提供しており、同社が Touchline アプリおよび本サイトに関連して処理される個人データの管理者です。お問い合わせは contact@touchlineapp.co.uk までお願いします。
連絡先:contact@touchlineapp.co.uk。
当方は英国を拠点としているため、本ポリシーは英国のデータ保護法(UK GDPR)および EU GDPR を満たすように作成されています。Touchline は多くの国で利用されているため、当方はすべての方に同じ方針を適用しています。お住まいの地域の法律に基づいて追加で認められる権利については、第 13 項および第 15 項をご覧ください。
2. Touchline の設計目的
Touchline は ローカルファースト の指導ツールとして作られています。コアの試合トラッキング — 時計、メンバー、交代、ゴール、カード、My Team、シーズンレポート — は端末上で動作し、ピッチサイドのオフライン利用も想定しています。Touchline にはサインイン用のアカウント(メールアドレスとパスワード)もあり、アカウントに保存したデータ(任意のクラウドバックアップを含む)は、端末に加えて当方のサービス提供者である Google Firebase にも保存されます(第 4 項)。タッチライン利用向けであり、リーグやチームの運営管理向けではありません。
3. 端末およびアカウントに保存される情報
使い方に応じて、Touchline は次のような情報を保存することがあります。
- 入力したチーム名・選手名
- 試合の詳細、イベント、関連メモ
- アプリの設定
- 試合・シーズンデータ
これらの情報は、オフラインでもアプリが動作するよう端末に保存されます。アカウントに保存した場合や任意のクラウドバックアップに含めた場合は、復元できるよう、そのコピーがアカウントに紐づけて当方の Firebase プロジェクトにも保存されます。
これらの内容は指導目的でご自身が作成するものです。選手やボランティアの情報は慎重に扱い、必要なものだけ入力してください。
4. 私たちが受け取る可能性のある情報
アカウント。 Touchline アカウントを作成すると、メールアドレスとパスワードは Google のサービスである Firebase Authentication によって処理されます。パスワードは Firebase により保護された(ハッシュ化された)形で保存され、当方が見ることはできません。アカウントに紐づけて、プロフィールとアプリの設定、アカウントに保存したチーム・選手・試合・シーズンのデータ(任意のクラウドバックアップを含む)も保存します。これらは、サインイン、アカウントへのデータの保持、およびデータの復元のためにのみ使用します。Google は当方のサービス提供者(処理者)としてこのデータを処理し、適切な保護措置のもとで英国および EEA 以外で処理することがあります(第 14 項参照)。アカウントとこれらのデータの削除方法は、アカウントの削除ページをご覧ください。
メールでご連絡いただいた場合、返信のためにお送りいただいたアドレスと内容を受け取ります。
Google Play 経由で Touchline Plus を購入する場合、購入と権利確認は Google Play Billing が処理します。カードの全詳細は受け取りません。Play 購入とアカウントデータには Google 自身のプライバシー条件が適用されます。
本マーケティングサイトは、セキュリティと信頼性のため標準的なウェブサーバーログ(例:IP アドレス、ブラウザ種別、要求ページ)とともに配信される場合があります。訪問者のマーケティングプロファイル作成には使いません。
アプリはまた、クラッシュレポート(第 7 項)と利用状況の統計(第 8 項)を Google Firebase に送信します。どちらもアプリの設定でオフにできます。
5. 共有とエクスポート(Touchline Plus)
共有またはエクスポート機能(多くの場合 Touchline Plus)を使う場合、コンテンツが他の人やアプリと共有されるのはあなたが共有・エクスポートを選んだときだけです — 例:別アプリ、ファイル、他の人へ。アカウントやクラウドバックアップへの保存(第 4 項)によって、データが他の誰かと共有されることはありません。
6. 広告(Google AdMob)
無料版では、Touchline は試合終了後に全画面広告を表示する場合があります。これは、基本的な試合記録機能を無料で提供し続けるためです。試合中(時計やイベントの記録が進行している間)に広告を表示することはありません。Touchline Plus には広告はありません。
広告は Google のサービスである Google AdMob によって提供されます。その他の広告ネットワークは使用していません。広告がリクエストまたは表示される際、AdMob は広告の表示・効果測定および不正防止のために、端末の広告 ID や、機種、OS、IP アドレス、おおよその位置情報などの端末情報を収集・使用する場合があります。Google によるこれらの情報の使用には、Google のプライバシー ポリシーが適用されます。
選択について。 英国および EEA を含め、法律で求められる地域では、Touchline は Google の同意メッセージを表示し、広告のためにデータをどのように使用するかを選択していただけます。選択内容とお住まいの地域によって、表示される広告はパーソナライズド広告(興味・関心に基づく広告)または非パーソナライズド広告になります。選択内容は、アプリの 設定 > アプリ > 広告のプライバシー設定 からいつでも確認・変更できます。
どこにお住まいでも、Android 端末の設定で広告 ID をリセットまたは削除したり、パーソナライズド広告をオフにしたりできます(具体的なメニューは端末によって異なりますが、通常は「設定 > プライバシー > 広告」または「設定 > Google > 広告」にあります)。Touchline Plus にアップグレードすると、広告は表示されなくなります。
7. クラッシュレポート(Firebase Crashlytics)
Touchline がクラッシュした場合、問題を見つけて修正できるよう、アプリは Google のサービスである Firebase Crashlytics にクラッシュレポートを送信します。これは、アプリを正常に動作させ、不具合を迅速に修正するという私たちの正当な利益(UK GDPR/EU GDPR 第6条1項(f))に基づくものです。クラッシュレポートには次の情報が含まれます。
- 端末のモデルとメーカー、および Android のバージョン
- Touchline のバージョン
- クラッシュの技術的な詳細(スタックトレース、およびメモリや画面の向きなど、その時点のアプリの状態)
- ランダムな Crashlytics インストール ID と Firebase インストール ID(1 件のクラッシュが影響したインストール数を数えるために使用)
- アプリに Touchline Plus があるかどうか(はい/いいえ)
クラッシュレポートには、あなたの名前、チーム、選手名、試合の詳細、メモ、その他アプリに入力した情報は一切含まれません。また、あなたを特定する目的や広告目的でクラッシュレポートを使用することはありません。Google はサービスプロバイダーとして私たちに代わってこのデータを処理し、適切な保護措置のもとで英国および EEA の外で処理する場合があります(第 14 項参照)。Crashlytics はクラッシュレポートを 90 日間保持します。
クラッシュレポートは、設定 > アプリ > クラッシュレポートを送信 でいつでもオフにできます。オフにすると、クラッシュレポートは送信されず、端末に保存済みで未送信のレポートも削除されます。
8. アプリの利用状況の統計(Google Analytics for Firebase)
Touchline アプリは、アプリの使われ方を把握して改善するために、Google のサービスである Google Analytics for Firebase を使用しています。収集する情報は次のとおりです。
- 表示した画面とアプリのセッション
- 4 種類のアプリイベント:試合開始、試合保存、レポート表示(レポートの種類を含む)、共有(共有した内容:結果またはメンバー)
- Google Analytics が自動的に記録する Touchline Plus のアプリ内購入イベント
- ランダムなアプリインスタンス ID
- IP アドレスから推定されるおおよその位置情報
利用状況の統計には、氏名、メールアドレス、選手、チーム、スコア、その他の試合の詳細は含まれず、ユーザー ID によってあなたと結び付けられることもありません。当方は Google Analytics for Firebase における広告 ID と Android ID の収集を無効にしています(広告 ID は第 6 項に記載のとおり、引き続き AdMob が広告に使用します)。利用状況の統計は、利用状況の統計を送信 スイッチがオンになっており、かつ同意が必要な地域では同意をいただいた後にのみ収集されます。
英国および EEA では、同意いただいた場合のみ。 利用状況の統計は、アプリに表示される Google のプライバシーに関するメッセージで同意いただいた後にのみ動作します。法的根拠はあなたの同意(UK GDPR/EU GDPR 第6条1項(a))です。
その他の地域では、初期設定でオン。 英国および EEA 以外の同意が不要な地域では、利用状況の統計を送信 スイッチは初期設定でオンになっており、利用状況の統計はアプリを改善するという当方の正当な利益(UK GDPR/EU GDPR 第6条1項(f))に基づいて動作します。お住まいの地域にかかわらず、このスイッチでいつでもオフにできます。
Google は当方のサービスプロバイダー(処理者)としてこのデータを処理し、適切な保護措置のもとで英国および EEA 域外で処理する場合があります(第 14 項参照)。当方は Google シグナルを有効にしておらず、Google 広告ともリンクしていません。
Google Analytics は、イベント単位のデータを 2 か月間、ユーザー単位のデータを 14 か月間保持します。14 か月の保持期間は、アプリを使用するたびに新たに始まります。
利用状況の統計は、設定 > アプリ > 利用状況の統計を送信 からいつでもオフにできます。オフにすると、端末に保存されている解析データも消去されます。クラッシュレポートには専用のスイッチがあります(第 7 項を参照)。
9. ウェブサイトのアクセス解析と Cookie
このセクションは、このウェブサイト(touchlineapp.co.uk)に関するものです。Touchline アプリでの解析については第 8 項をご覧ください。
当サイトでは、訪問者数、閲覧されたページ、サイトを見つけた経路を把握してサイトを改善するために、touchlineapp.co.uk で Google Analytics 4 を使用しています。
どこにお住まいでも、同意いただいた場合のみ。 アクセス解析用の Cookie は、Cookie バナーで「同意する」をクリックした場合にのみ設定されます。拒否した場合やバナーに応答しなかった場合、アクセス解析用の Cookie は設定されません。法的根拠はあなたの同意(UK GDPR/EU GDPR 第6条1項(a))であり、これは PECR および eプライバシー指令の Cookie に関する規則が求めるものです。
同意いただいた場合、Google Analytics は次の情報を収集します。
- 閲覧したページ
- おおよその位置情報(IP アドレスから推定される国と都市。Google Analytics 4 は IP アドレスを記録・保存しません)
- 端末の種類、ブラウザ、画面サイズ
- 参照元のサイト
- ランダムな Cookie ID
氏名、メールアドレス、またはチーム、選手、試合など Touchline アプリのデータは一切収集しません。
使用する Cookie は、訪問者を区別する _ga(最長 2 年間保持)と、セッションの状態を保持する _ga_<ID>(最長 2 年間保持)です。
Google は当方のサービスプロバイダー(処理者)としてこのデータを処理し、適切な保護措置のもとで英国および EEA 域外で処理する場合があります(第 14 項参照)。当方はこのデータを広告に使用せず、Google シグナルや広告のパーソナライズも有効にしていません。
各ページ下部の Cookie 設定 リンクから、いつでも選択を変更できます。ブラウザの設定から Cookie を削除することもできます。
10. 子どもと草の根の文脈
Touchline は、指導者やチーム運営者など 18 歳以上の方を対象としています。子ども向けのサービスではなく、当方が子どもの個人データを故意に収集することはありません(米国では、児童オンラインプライバシー保護法(COPPA)に基づき 13 歳未満の子どもの個人データも含みます)。子どもがメールなどで当方に個人データを送信したと思われる場合は、contact@touchlineapp.co.uk までご連絡ください。当該データを削除します。
指導者は若い選手の情報を記録することがよくあります。その情報は指導者の端末に保存され、指導者がアカウントやクラウドバックアップに保存した場合は、そのアカウントに紐づけて当方の Firebase プロジェクトにも保存されます(第 4 項)。当方はその情報をその指導者へのアプリ提供のためにのみ使用し、指導者自身が共有またはエクスポートしない限り(第 5 項)、他の誰とも共有しません。若い選手の情報を記録する場合は、お住まいの地域で適用されるデータ保護法と、所属クラブ・リーグ・協会のガイドラインに従い、適法かつ適切に行う責任があります。フルネームが不要な場合は、イニシャルや背番号の使用をおすすめします。
11. 法的根拠(UK GDPR および EU GDPR)
当方が処理する個人データ(アカウントやメールでのやり取りなど)に英国または EU のデータ保護法が適用される場合、当方は通常、次の根拠に基づきます。
- 正当な利益 — アプリとサイトの運用・保護、サポート対応、英国および EEA 以外でのアプリの利用状況の統計
- 契約 — Touchline アカウントとそこに保存されたデータの提供、および購入した有料 Touchline Plus 機能の提供
- 同意 — 特定の任意目的のために同意を求める場合(英国および EEA におけるアプリの利用状況の統計と Google の同意メッセージでの広告に関する選択、ウェブサイトのアクセス解析用 Cookie など)
他の国の法律にも同様の考え方があります。どこにお住まいでも、当方は本ポリシーに記載した目的のためにのみ個人データを使用します。
12. 保持
端末内にのみ保存されたデータは、削除するかアプリをアンインストールするまで残ります(Android によるアプリのストレージ管理に依存します)。アカウントとそこに保存されたデータ(クラウドバックアップを含む)は、ご自身で削除するか、当方にアカウントの削除を依頼されるまで保持されます。依頼を受けた場合は、アカウントの削除ページに記載のとおり 30 日以内に削除します。お送りいただいたメールは、お問い合わせへの対応と基本的なサポート記録の保持に必要な期間のみ保管します。クラッシュレポートと解析データは、第 7 項、第 8 項、第 9 項に記載の期間保持されます。Play の購入記録は、請求に関する Google の保持方針に従います。
13. どこにお住まいでも認められる権利
どの国にお住まいでも、当方に次のことを依頼できます。
- 当方が保有するあなたの個人データの内容を知らせ、その写しを提供すること
- 誤っている情報を訂正すること
- データを削除すること
- 特定の目的での使用を停止または制限すること、または与えた同意を撤回すること
ご依頼は contact@touchlineapp.co.uk までメールでお送りください。費用はかかりません。ご本人からの依頼であることを確認するために情報をお願いする場合があります(例:当方への連絡に使ったメールアドレスからの返信)。当方は 1 か月以内の回答に努めます。代理人など他の方に依頼を代行してもらうこともできますが、その場合は委任の証明を求めることがあります。
UK GDPR および EU GDPR に基づき、正当な利益に基づく処理に異議を述べる権利や、場合によってはデータポータビリティの権利もあります。
Touchline アカウントとそこに保存されたデータを削除するには、アカウントの削除ページの手順に従ってください。アプリをアンインストールしても、アカウントは削除されません。
スマートフォンにのみ保存されたデータは当方からは見えないため、当方が複製・削除することはできません。端末から削除するには、アプリ内の操作を使うか、アプリをアンインストールしてください。クラッシュレポートと利用状況の統計は、氏名、メールアドレス、アカウントではなくランダムな ID を使用するため、当方がそれらをあなたと結び付けられない場合があります。これらはアプリの設定のスイッチでいつでも停止でき、ウェブサイトの Cookie はブラウザで削除できます。
プライバシーに関する権利を行使したことを理由に、異なる価格を請求したり、サービスの質を下げたりするなど、あなたを不利に扱うことはありません。
苦情について。 当方によるデータの取り扱いにご不満がある場合は、まず当方にご連絡ください。解決に努めます。また、お住まいの地域、勤務地、または問題が発生したと思われる地域のデータ保護当局に苦情を申し立てることもできます。例:英国の情報コミッショナー事務局(ICO)、EU または EEA 各国のデータ保護当局、米国の州司法長官(カリフォルニア州では California Privacy Protection Agency)、ブラジルの ANPD、カナダのプライバシー・コミッショナー事務局(Office of the Privacy Commissioner of Canada)、オーストラリア情報コミッショナー事務局(OAIC)。
14. 国際的なデータ移転
当方は英国を拠点としています。Google など当方が利用するサービスプロバイダーは、米国を含む他の国でデータを保存・処理する場合があり、それらの国のデータ保護法はお住まいの地域の法律と異なる場合があります。個人データを英国または EEA の外に移転する場合、当方は十分性認定や、サービスプロバイダーのデータ処理規約に含まれる標準契約条項など、法律で認められた保護措置に基づきます。これらの保護措置の詳細については、当方までお問い合わせください。
15. 特定の地域に関する追加情報
第 13 項の権利はすべての方に適用されます。法律によっては、追加の権利を定めていたり、特定の事項をお知らせするよう当方に求めていたりします。これらは、その法律が当方およびあなたに適用される場合にのみ適用されます。
米国(カリフォルニア州およびその他の州)
カリフォルニア州(CPRA により改正された CCPA に基づく)をはじめとする米国のいくつかの州では、住民に対し、自身について収集される個人情報を知る権利、アクセス・訂正・削除する権利、個人情報の「販売」、クロスコンテキスト行動広告のための「共有」、およびターゲティング広告をオプトアウトする権利、そしてこれらの権利の行使を理由に差別されない権利を認めています。
- アカウントデータ:メールアドレスとパスワードの認証情報(Firebase Authentication が管理)、プロフィールと設定、アカウントやクラウドバックアップに保存したチーム・選手・試合のデータ。これらは当方のサービス提供者である Google Firebase に保存されます(第 4 項)。
- 当方が収集する情報:識別子(ランダムなインストール ID、アプリインスタンス ID、Cookie ID、Google AdMob が使用する端末の広告 ID、当方に連絡いただいた場合のメールアドレス)、インターネットまたは端末上の活動(閲覧した画面、第 8 項および第 9 項に記載のアプリイベントとウェブページ、クラッシュの詳細、広告に使用される端末情報)、IP アドレスから推定されるおおよその位置情報(正確な位置情報ではありません)、商業情報(Touchline Plus の購入イベント)。これらはあなたとあなたの端末から、第 4 項から第 9 項に記載の目的のために収集します。
- 受領者:クラッシュレポートと解析のサービスプロバイダーとしての Google、購入のための Google Play、無料版の広告のための Google AdMob。当方はセンシティブな個人情報を収集しません。
- 販売と共有:当方は金銭と引き換えに個人情報を販売することはありません。無料版では、Google AdMob が広告 ID と端末情報を使用して試合後に広告を表示する場合があり、その広告はパーソナライズされることがあります(第 6 項参照)。米国の一部の州法では、これが個人情報の「共有」またはターゲティング広告とみなされる場合があります。オプトアウトするには、Android の設定で広告 ID をリセットまたは削除するか、広告のパーソナライズをオフにしてください。または、広告のない Touchline Plus にアップグレードしてください。contact@touchlineapp.co.uk までメールでご連絡いただくこともできます。
これらの権利を行使するには、contact@touchlineapp.co.uk までメールでご連絡ください。当方が依頼をお断りした場合は、その決定への返信により不服を申し立てることができ、結果にご不満がある場合はお住まいの州の司法長官に連絡することができます。
ブラジル
ブラジルにお住まいの場合、一般データ保護法(Lei Geral de Proteção de Dados、LGPD)により、当方によるデータ処理の有無の確認、アクセス、訂正、不要なデータの匿名化または削除、データポータビリティ、データの共有先に関する情報、同意の撤回などの権利が認められています。これらの権利の行使や、Touchline のデータ保護担当者への連絡は contact@touchlineapp.co.uk までお寄せください。ブラジル国家データ保護庁(Autoridade Nacional de Proteção de Dados、ANPD)に苦情を申し立てることもできます。
カナダ
カナダにお住まいの場合、個人情報保護および電子文書法(PIPEDA)および同様の州法により、法律上の制限の範囲内で、当方が保有するあなたの個人情報へのアクセスと訂正、および同意の撤回の権利が認められています。ご質問や苦情は contact@touchlineapp.co.uk までお寄せください。カナダのプライバシー・コミッショナー事務局に連絡することもできます。
オーストラリア
オーストラリアにお住まいの場合、当方は 1988 年プライバシー法(Privacy Act 1988)のオーストラリア・プライバシー原則に沿って個人情報を取り扱うよう努めます。個人情報へのアクセスや訂正は contact@touchlineapp.co.uk までご依頼ください。当方の回答にご満足いただけない場合は、オーストラリア情報コミッショナー事務局(OAIC)に苦情を申し立てることができます。
その他の国
その他の地域にお住まいの場合も、現地の法律に基づいて同様の権利が認められていることがあります。メールでご連絡いただければ対応いたします。
16. セキュリティ
小さなアプリと静的サイトに適した合理的な技術的・組織的措置を講じます。アカウントへのサインインは Firebase Authentication が処理し、アカウントデータは Google Firebase に保存され、暗号化された接続で送信されます。電子的な保存や送信に完璧な安全はありません。端末をロックし、Touchline アカウントには強力で使い回しのないパスワードを使用してください。
17. 変更
Touchline の進化(例:Touchline Plus 機能や Play Billing の詳細の変更)に伴い、本ポリシーを更新することがあります。「最終更新」日はその際に変わります。更新後の継続利用にあたっては、改定版を確認してください。
18. 連絡先
プライバシーに関するご質問や権利行使のご依頼は、どこにお住まいでも次までお寄せください:contact@touchlineapp.co.uk。